A drunk and disqualified driver with his one-year-old son on board has crashed into two houses while trying to flee police in Sydney's west.